-
1 Searching With Intent Of Finding Thermals
Transport: SWIFTУниверсальный русско-английский словарь > Searching With Intent Of Finding Thermals
-
2 без умысла
-
3 с намерением
[lang name="Russian"]с намерением, с целью — with design
-
4 со злым умыслом
with malicious intent; of malice pretenceРусско-английский словарь по общей лексике > со злым умыслом
-
5 соглашение о намерении
Русско-английский большой базовый словарь > соглашение о намерении
-
6 умысел
сущ.(criminal) design;forethought;(criminal, guilty) intent (intention);( цель тж) purpose- умысел на убийство
- возыметь умысел
- доказанный злой умысел
- злой умысел
- косвенный умысел
- неопределённый умысел
- основной умысел
- оспоренный злой умысел
- презумптивный умысел
- преступный умысел
- прямой умысел
- спорный злой умыселбез \умыселла — with no intent
заранее обдуманный злой умысел — malice (malicious) aforethought; intentional (premeditated) malice
с \умыселлом — intentionally; with intent
совершённый со злым \умыселлом — ( злоумышленный) malicious
-
7 с намерением
1. with a view of2. with a view toСинонимический ряд:намеренно (проч.) намеренно; нарочно; преднамеренно; предумышленно; с умыслом; сознательно; специально; умышленно -
8 умысел
сущ.(criminal) design; forethought; (criminal, guilty) intent (intention); ( цель тж) purposeсовершённый со злым умыслом — ( злоумышленный) malicious
- доказанный злой умыселс умыслом — intentionally; with intent
- единый умысел
- общий умысел
- заранее обдуманный злой умысел
- злой умысел
- конкретный умысел
- определённый умысел
- косвенный умысел
- неопределённый умысел
- основной умысел
- оспоренный злой умысел
- презумптивный умысел
- преступный умысел
- прямой умысел
- спорный злой умысел -
9 агрессивное намерение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > агрессивное намерение
-
10 действительное намерение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действительное намерение
-
11 протокол о намерениях
1. protocol of intentions2. protocol of intentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > протокол о намерениях
-
12 преступное намерение
преступное намерение; преступный умысел — criminal mind
преступное намерение, умысел — criminal design
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступное намерение
-
13 с тем, чтобы
1) General subject: so that, so that, to the effect that, with a view to, with the view of, as a means of, in order, in order to2) Law: to the intent that, with the intent that3) Business: with the effect that -
14 умысел
м.design, intentionс умыслом — intentionally, deliberately; of set purpose
со злым умыслом — with malicious intent; юр. of malice prepense
-
15 злой
1) ( сердитый) angry; mad амер.2) (недобрый, злонамеренный) evil, badдо́брые и злы́е геро́и / персона́жи — the good guys and the bad guys
зла́я ба́ба — termagant, vixen, virago, shrew, scold
3) (проникнутый, продиктованный злобой) wicked; malicious; viciousсо злым у́мыслом — with malicious intent
зла́я улы́бка — malevolent smile
4) ( о животном - свирепый) fierce, savage"осторо́жно, зла́я соба́ка!" — "beware of the dog!"
5) разг. (о ненастье, болезнях - очень сильный) bad, nasty; severeзлой ка́шель — bad cough
••злой дух / ге́ний — demon, bad fairy
злы́е языки́ — wicked / spiteful tongues
зла́я во́ля — evil intent
злой как чёрт — ≈ as cross as sticks; mad as a hornet [as a wet hen] амер.
-
16 умысел
м.design [-'zaɪn], intentionс у́мыслом — intentionally, deliberately; of set purpose [-s]
без у́мысла — unintentionally
злой у́мысел — malicious intent
со злым у́мыслом — with malicious intent; юр. of malice prepense
-
17 намерение намерени·е
intention, purpose, intentтвёрдое намерение — firm / settled intention
честное намерение — honest intentions; bona fides лат.
вопреки чьим-л. намерениям — against smb.'s intentions
Russian-english dctionary of diplomacy > намерение намерени·е
-
18 ознакомляться
Ознакомиться с - to familiarize (oneself) with, to become familiar withContractor shall become familiar with Owner's drawing symbols so that piping installation is made properly in accordance with the intent of the symbols used.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ознакомляться
-
19 ознакомиться
Ознакомиться с - to familiarize (oneself) with, to become familiar withContractor shall become familiar with Owner's drawing symbols so that piping installation is made properly in accordance with the intent of the symbols used.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ознакомиться
-
20 со злым умыслом
1) General subject: with evil intent, with malice aforethought2) Law: of malice prepense, with malice prepense
См. также в других словарях:
with malicious intent — with evil desire, with bad intentions, purposely … English contemporary dictionary
with evil intent — with the intention of causing harm, maliciously, malignantly … English contemporary dictionary
intent — in·tent /in tent/ n 1: the act or fact of intending: as a: the design or purpose to commit a wrongful or criminal act – called also criminal intent; compare knowledge, mens rea … Law dictionary
Intent (military) — See also: Intent (law), Intention (criminal law), and Intention Intent is a key capability in 21st century military operations and is a vital element to facilitate subordinates initiative (U.S Army 2003, para.1 69)[1], self synchronisation… … Wikipedia
intent — in|tent1 [ınˈtent] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: intentus, a past participle of intendere; INTEND] 1.) be intent on/upon (doing) sth to be determined to do something or achieve something ▪ She was intent on pursuing a career in business … Dictionary of contemporary English
intent — 1 noun (U) 1 to all intents (and purposes) especially spoken almost completely: To all intents and purposes, their marriage is over. 2 formal what you intend to do; intention: She behaved foolishly but with good intent. 3 law the intention to do… … Longman dictionary of contemporary English
intent — ▪ I. intent in‧tent 1 [ɪnˈtent] noun [uncountable] 1. an intention: intent to do something • The two software companies have signed a letter of intent to merge. see also declaration of intent … Financial and business terms
intent — n. & adj. n. (usu. without article) intention; a purpose (with intent to defraud; my intent to reach the top; with evil intent). adj. 1 (usu. foll. by on) a resolved; bent; determined (was intent on succeeding). b attentively occupied (intent on… … Useful english dictionary
with intent — (law) Deliberately, with the intention of doing the harm, etc that is or was done • • • Main Entry: ↑intent * * * Law with the intention of committing a specified crime he denied arson with intent to endanger life | charges of wounding with… … Useful english dictionary
intent — ► NOUN ▪ intention or purpose. ► ADJECTIVE 1) (intent on/upon) determined to do. 2) (intent on/upon) attentively occupied with. 3) showing earnest and eager attention. ● to all intents a … English terms dictionary
Intent — In*tent , a. [L. intentus, p. p. of intendere. See {Intend}, and cf. {Intense}.] [1913 Webster] 1. Closely directed; strictly attentive; bent; said of the mind, thoughts, etc.; as, a mind intent on self improvement. [1913 Webster] 2. Having the… … The Collaborative International Dictionary of English